Lishui Debt Collection Co., Ltd.
具體解析：
1. “討債公司”的英文翻譯
國際通用的專業(yè)術(shù)語是 Debt Collection Company 或 Collection Agency，指專門從事債務(wù)追討的機(jī)構(gòu)。
在中國語境下，若公司注冊為有限責(zé)任公司，則需加上 Co., Ltd.（Company Limited 的縮寫）作為公司類型后綴。
2. 公司名稱的地域性
中國公司名稱通常包含地名，例如“麗水”（Lishui）作為城市名置于名稱前部，形成 Lishui Debt Collection Co., Ltd. 的完整結(jié)構(gòu)。
網(wǎng)頁中提到的“金鼎討債公司”英文名為 Jinding Debt Collection Co., Ltd.，可作為參考范例。
3. 法律與行業(yè)背景
需注意，在中國大陸，討債公司的合法性存在爭議，部分業(yè)務(wù)可能涉及法律風(fēng)險(xiǎn)。此類公司若注冊為合法實(shí)體，通常會采用標(biāo)準(zhǔn)的有限責(zé)任公司（Co., Ltd.）形式。
其他相關(guān)表述：
若公司涉及國際業(yè)務(wù)或采用不同組織形式，可能使用其他縮寫，例如 LLC（Limited Liability Company）或 Inc.（Incorporated），但此類形式更常見于美國等地區(qū)。
綜上，結(jié)合中國公司命名規(guī)范及債務(wù)追討行業(yè)的通用術(shù)語，Lishui Debt Collection Co., Ltd. 是最符合要求的英文全稱。