由于我無法直接生成或提供圖片，但可以為您提供一份簡(jiǎn)單的上海地區(qū)討債民事訴訟狀的文本模板，您可根據(jù)需要自行排版或保存為圖片。請(qǐng)注意，法律文書需根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整，建議咨詢專業(yè)律師以確保合法有效。

民事起訴狀

原告：張三

性別：男，出生日期：1990年1月1日

民族：漢族

身份證號(hào)：310XXXXXXXXXXXXXXXX

住址：上海市XX區(qū)XX路XX號(hào)

聯(lián)系電話：138XXXXXXXX

被告：李四

性別：男，出生日期：1985年5月5日

民族：漢族

身份證號(hào)：310XXXXXXXXXXXXXXXX

住址：上海市XX區(qū)XX路XX號(hào)

聯(lián)系電話：139XXXXXXXX

訴訟請(qǐng)求

1. 判令被告立即償還原告借款人民幣50,000元（大寫：伍萬元整）；

2. 判令被告支付逾期利息（自2023年1月1日起至實(shí)際清償日止，按LPR計(jì)算）；

3. 本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。

事實(shí)與理由

2022年12月1日，被告以資金周轉(zhuǎn)為由向原告借款人民幣50,000元，并出具借條約定于2023年1月1日前歸還。借款到期后，原告多次催討未果。被告的行為已嚴(yán)重?fù)p害原告合法權(quán)益，故訴至法院，請(qǐng)求依法裁判。

證據(jù)及來源

1. 借條原件（由被告簽署）；

2. 銀行轉(zhuǎn)賬記錄（交易流水號(hào)：XXXXXXXX）；

3. 催款聊天記錄（微信/短信截圖）。

此致

上海市XX區(qū)人民法院

起訴人：張三（手寫簽名）

2024年X月X日

注意事項(xiàng)：

1. 需按被告人數(shù)提交起訴狀副本；

2. 附原告身份證復(fù)印件、證據(jù)材料清單及復(fù)印件；

3. 訴訟請(qǐng)求需明確具體（金額、利息計(jì)算方式等）；

4. 法院管轄：一般為被告住所地或合同履行地法院。

建議通過“上海法院訴訟服務(wù)網(wǎng)”或線下法院窗口提交材料，并繳納訴訟費(fèi)（簡(jiǎn)易程序費(fèi)用約50-500元）。