1. 簡單描述經(jīng)歷
“I hired a debt collection agency to recover money owed to me. The process was [frustrating/smooth/challenging], but eventually, they managed to recover [part/all] of the debt.”
(我雇了一家討債公司來追討欠款。過程很[令人沮喪/順利/有挑戰(zhàn)性],但最終他們成功追回了[部分/全部]債務(wù)。)
2. 詳細經(jīng)歷(示例)
“A few months ago, I had a client who refused to pay for my services. After multiple failed attempts to collect the debt myself, I decided to hire a debt collection agency. They first sent formal demand letters, and when that didn’t work, they escalated the case legally. It took some time, but I finally got back around 70% of the owed amount.”
(幾個月前,我有個客戶拒絕支付服務(wù)費。在我多次嘗試討債無果后,我決定雇傭討債公司。他們先發(fā)了正式催款函,當這招沒用時,他們升級到了法律程序。雖然花了些時間,但我最終拿回了大約70%的欠款。)
3. 表達感受
(找討債公司是最后的手段,但很值得。)
(這家公司很專業(yè),但過程比我預(yù)期的要長。)
(如果你考慮雇傭討債公司,確保他們有執(zhí)照且信譽良好。)
4. 提醒注意事項
“Before hiring an agency, check their fees—some take a percentage of the recovered debt, while others charge upfront. Also, be prepared for the debtor to react negatively.”
(在雇傭討債公司前,確認他們的收費方式——有些是按追回金額抽成,有些則預(yù)先收費。做好債務(wù)人產(chǎn)生負面反應(yīng)的準備。)
如果需要更具體的表達,可以告訴我你的具體經(jīng)歷,我可以幫你優(yōu)化句子!